GOTTAM est un lexique en ligne consacré aux langages des techniques audiovisuelles, des médias et de la communication numérique.

GOTTAM.fr propose un répertoire « web » qui rassemble et explique un grand nombre de termes français et d’origine étrangère, des termes utilisés par les professionnels de l’audiovisuel, par les amateurs éclairés, mais aussi par les simples utilisateurs que nous sommes tous, dans différents domaines liés à l’image, au son, mais aussi aux données d’information et de commande des systèmes multimédias numériques qui nous entourent. 

Un  jargon   qu’il    faut  comprendre   pour  …pratiquer ,  échanger ,  discuter ,   apprendre,   évoluer  

Chaque terme est expliqué par un article court en français, livrant l’essentiel pour comprendre rapidement sa signification, révélant parfois d’autres sens liés à des contextes d’usage méconnus; l’article composé en hyper-texte est enrichi par des hyper-liens qui mettent le terme en relation avec des notions voisines. Le survol d’un lien affiche une explication résumée du mot dans une info-bulle; un clic ouvre à l’écran l’article qui lui est consacré. Les termes sont associés à un ou plusieurs domaines d’utilisation, dont les libellés sont affichés eux-aussi en hypertexte: un clic sur ce libellé affiche alors le lexique complet des termes du domaine. La présence de ces divers liens interactifs suggère au lecteur des pistes de découverte vers des termes apparentés, et ouvre des parcours d’apprentissage intuitif favorisant de nouvelles acquisitions.

GOTTAM rassemble des éléments de natures diverses: mots, noms, sigles, acronymes, néologismes, expressions, codes, abréviations, anglicismes… Les termes provenant de langues étrangères (majoritairement anglo-saxonne) sont signalés par une typographie italique. L’ensemble de ces éléments couvre des champs de connaissances variés, de la création, la fabrication, la conservation, la distribution et la consommation des contenus d’images et de sons. Certaines terminologies sont intrinsèquement associées à des procédés ou à des médias audiovisuels familiers, pouvant être historiques, comme l’audio, la photo, la vidéo, la télévision ou le cinéma. Leur évocation est propice au rappel de notions liées à des technologies du passé, comme la phonographie, la chimie photo-argentique, ou encore l’électronique, l’enregistrement magnétique et les réseaux de télécommunication analogiques. Ces terminologies coexistent ici avec d’autres, plus contemporaines, qui sont associées aux profondes transformations qu’ont subi certains processus de médias en devenant numériques, et aux nouvelles technologie d’information et de communication. Ces registres sont associés aux fichiers médias et aux outils logiciels dématérialisés, aux réseaux numériques, à la virtualisation des ressources, à l’internet, au multimédia, aux services web, aux expériences interactives immersives, et à leurs prolongements dans le métavers.

En pratique, GOTTAM agrège des vocabulaires spécifiques qui sont liés à des domaines de connaissance et d’activité divers : éclairage, machinerie, scénographie, optique, électrotechnique, acoustique, enregistrement, stockage , métrologie, ergonomie, automatisme, informatique, logiciels, réseaux, internet… Il permet au lecteur curieux de découvrir ces éléments de langage, mais aussi ce que cachent des noms propres de sociétés, produits, marques, groupes, organisations, personnages, associations, écoles qui participent à la culture de l’audiovisuel moderne. Rassemblant, classant et expliquant tous ces termes, les rendant accessibles en consultation interactive sur tous les écrans numériques connectés, GOTTAM est instrument au service de l’apprentissage tout autant qu’un précieux aide-mémoire.