matcher
Anglicisme. Correspondre, raccorder, aller ensemble. Commuter deux images vidéos sur un même écran de référence pour comparer leurs caractéristiques photographiques. Ce procédé est utile pour les réglages effectués sur les images par les ingénieurs de la vision en direct et par les étalonneurs en post-production. Pour harmoniser l’aspect visuel d’images provenant de différentes origines ou sources ou prises, et aligner les réglages pour obtenir une gamme de tons en correspondance avec une référence ajustée selon l’intention du réalisateur, on commute ou ou juxtapose les images par un volet sur un mélangeur. Depuis le point d’observation fixe d’un opérateur sur une surface d’affichage de référence, il est possible de corriger par approches successives les ajustements de luminosité, contraste et colorimétrie pour que les images assemblées dans une séquence de programme présente une harmonie visuelle.
