titrage
Composition typographique d’un texte porteur d’un titre destiné à être superposé à une image. Le titrage réalisé sur un support vidéo nécessite un générateur graphique de caractères sur lequel le texte est composé ; il peut le Error! Post not found for word:cas échéant être séparé en différentes pages, statiques ou dynamiques, qui peuvent être sauvegardées. Le signal vidéo issu de ce générateur alimente un circuit incrustateur chargé de découper les caractères et de les afficher en incrustation sur l’image de fond d’origine.
– titreur ou title-key :incrustateur dédié à la fonction de titrage, dont le signal d’avant-plan est alimenté en permanence par un générateur de caractères. Les titreurs permettent d’afficher le texte incrusté avec une bordure, une ombre, ou un effet de contour.
►►► adaptation , incrustation , sous-titrage , subtitling
