cabine
Local de dimensions réduites et de volume restreint hébergeant des activités techniques spécifiques.
Ou cabine speaker, ou cabine d’enregistrement de voix, local de petit volume équipé pour accueillir une, deux ou parfois trois personnes, généralement en position assise, et enregistrer leur voix pour la narration, l’interprétation de doublage ou le commentaire en direct. La cabine peux être une petite pièce construite d’origine ou aménagée dans les locaux techniques d’un bâtiment de production audiovisuelle. Elle est protégée des bruits extérieurs par une isolation phonique, et équipée de micro(s) pour la prise de son, de casque(s)audio pour l’écoute des intervenants, et d’une interphonie pour communiquer avec les collaborateurs techniques et artistiques présents à l’extérieur.
Ou cabine de projection, local technique situé en hauteur à l’arrière des sièges des spectateurs dans une salle publique et disposant des équipements nécessaire pour assurer une projection cinématographique.
►►► auditorium , doublage , dub , casque , micro , mix , plateau , off
